onsdag 8 februari 2012

"Resa till Arethusa" [1948]

Dags för fler rörliga bilder: här följer några klipp från Ingmar Bergmans dramatisering av Birgits novell Resa till Arethusa, den femte och avslutande novellen i Tengroths debutbok. Som alltså ingår i Bergmans film Törst, baserad på boken. Förmodligen visar de här scenerna de stycken i texten som fick kritikern och kulturprofilen Sven Stolpe att gå i taket och genom sin något sippa och definitivt okontrollerade sågning fick upplagesiffrorna att skjuta i höjden. Slipp, slask och snusk: sprit, spyor, snask - det var det enda han såg i texten. I Bergmans version var det stramare tyglar; Birgit, den unga och kanske också naiva stjärnan, hade släppt dem helt i sin prosa:

Hon sa: Men jag släpper dig aldrig. Då skulle du kanske få det bra.

Inga kommentarer: