torsdag 15 februari 2007

Tengroth på tiljan [ridån går upp!]

Här följer en lista med identifierade teateruppsättningar där Tengroth har medverkat. Ingen komplett sammanfattning är i skrivande stund [19 juni 2010] funnen, så detta är ett hopplock av diverse uppgifter och kommer att justeras, kompletteras och redigeras allteftersom. Föreställningar ni garanterat missat!

En särskild eloge till arkivarie Marianne Seid vid Sveriges teatermuséums arkiv som hjälpt till med att plocka fram rätt material ur gömmorna. Och som gjort denna lista så fyllig som den just nu är.


1929-1930

Kungliga teatern [Operan]: "Lille Petters resa till månen"
Roll: Petter
Musik: Clemens Schmalstichs efter Gerdt von Bassewitz bok

1934-1935

Blanche-teatern [Västra Trädgårdsgatan]: "Flickor i uniform"
Originaltitel: Gestern und Heute
Författare: Christa Winslow; till svenska av Holger Löwenadler
Regi: Harry Roeck Hansen
Roll: Ilse von Westhagen
I övriga roller: Anna Flygare-Stenhammar, Elsa Baude, Olga Anderson, Esther Roeck Hansen, Gull Natorp, Else-Brite Ågren, Gerda Bohman, Signe Larsson-Hasso, Carin Svensson, Marie-Anne Ekblad, Kaj Lidström, Ingalill Törneman, Solveig Hedengran, Sonja Person, Barbro Kindborg, Keth Hårleman, Olga Anderson, Hildur Lithman, Karin alexandersson och Aurore Palmgren
Premiär: 17 oktober 1934
Vid reprisen ersattes Tengroth av Inga-Bodil Vetterlunnd

1935

Vasateatern [Vasagatan 19-21]: "Sådana tider"
Originaltitel: Les temps difficiles
Författare: Eduard Bourdet
Regi: Per Lindberg
Roll: Anne-Marie
I övriga roller: Anna Flygare-Stenhammar, Sture Baude, Elsa Widborg, Rolf Nauckhoff, Ruth Stevens, Fritiof Billquist, Carl Ström, Signe Kolthoff, Arnold Sjöstrand, Ellen Appelberg, Olof Widgren, Hilding Gavle, Sigrid Lundberg
Premiär: 1 oktober 1935

1936

Vasateatern: "Melodin som kom bort"
Alternativa titlar på denna uppsättning: "Melodien" respektive "Komedien om Larsson"
Författare: Kjell Abeld, [svensk version: Alf Henrikson]
Regi: Per Lindberg
Roll: Edit, fru Larson
I övriga roller: Åke Ohberg, Åke Stenberg, Greta Ericson, Stina Ståhle, Anna Lisa Baude, Olof Widgren, Karl Kinch, Gull Natorp, Carl Ström, Charley Paterson, Judith Linder, Ulla Linder, Knut Pehrson, John Westin, Willy Peters, Gudrun Brost, Magnus Kesster, Frithiof Bjärne, Sture Baude
Visor: Sven Mölle Kristensen
Kapellmästare: Hilding Rosenberg
Premiär: 15 maj 1936 [repris utan Tengroth: 27 februari 1937. Hon ersattes av Birgit Rosengren]


1937

Oscarsteatern: "Jean"
Författare: Ladislaus Bús-Fekete
Regi: Gustaf Molander
Roll: Klari
I övriga roller: Erik Berglund, Karin Swanström, Ingrid Bergman, Håkan Westergren, Edvin Adolphson, Anders Henrikson, Georg Rydeberg, Gunnar Collin, Millan Bolander
Premiär: 2 mars 1937

Komediteatern [Birger Jarlsgatan 27]: "St. Peters finger"
Originaltitel: Anthony and Anna
Författare: John St. Ervine
Regi: Edvin Adolphson
Roll: Anna Penn
I övriga roller: Edvin Adolphson, Ragnar Widestedt [senare ersatt av Nils Ekstam], Erik Rosén, Gösta Cederlund, Karin Carlsson-Kavli, Artur Cederborgh, Karl-Erik Flens
[Tengroth ersattes senare av Birgit Kronström]
Premiär: 11 september 1939
Fru Birgit Tengroths klänningar från MEA
Fru Karin Kavlis klänningar fr. Ateljé Carola, Birgerjarlsg. 10


1938

Oscarsteatern: "George and Margaret"
Författare: Gerald Savory; översättning: Elsa av Trolle
Regi: Edvin Adolphson
Roll: Frankie, dottern i huset
I övriga roller: Edvin Adolphson, Sture Lagerwall, Gull Natorp, Erik Berglund, Åke Ohberg, Karin Carlson-Kavli, Tollie Zellman [ersatt av Lili Ziedner]
Premiär: 25 februari 1938
Damernas toiletter från Leja Magasinet

Blancheteatern: "Min hustru, dr Carson"
Originaltitel: Robert's Wife
Författare: S:t John Ervine; till svenska av Ebba Low
Regi: Harry Roeck Hansen
Roll: June Hanway, kyrkoherdens sekreterare
I övriga roller: Annie Wandel [ersattes senare av Gerda Bohman], Mimi Pollak, Esther Roeck Hansen, Börje Mellvig, Olav Riégo, Hilding Gavle, Aurore Palmgren, Georg Fant [senare ersatt av Rolf Gregor], David Erikson, Al Samson, Anna-Lisa Baude, Holger Löwenadler
Premiär: 4 oktober 1938

1939

Radioteatern: "Min hustru Dr Carson"
Författare: St. John Ervine; översättning: Ebba Low
Regi: Harry Roeck Hansen
Roll: June Hanvey, kyrkoherdens sekreterare
I övriga roller: Annie Wandel, Mimi Pollak, Esther Roeck Hansen, Börje Mellwig, Olav Riégo, Hilding Gavle, Aurore Palmgren, Frank Sundström, Anna-Lisa Baude och Harry Roeck Hansen/Holger Löwenadler
Utsändning: 10 mars 1939 och 17 augusti 1939

Radioteatern: "Swedenhielms"
Författare: Hjalmar Bergman. Regi: Henrik Dyfverman.
Roll: Astrid, Bos fästmö
I övriga roller: Anders De Wahl, Holger Löwenadler, Signhild Björkman, Håkan Westergren, Hilda Borgström, Sture Lagerwall, Anders Henrikson
Utsändning: 1 november 1939

1940

Vasateatern: "Jag skall ha ett barn!" [lustspel]
Författare: Einar Howalt; översättning: Guido Valentin
Regi: Per Lindberg
Roll: Lillemor
I övriga roller: John Ekman, Viran Rydkvist, Torsten Hillberg, Martha Lundholm, Siv Ericks, Gunnar Höglund, Peter Höglund, Kotti Chave [senare ersatt av Georg Rydeberg], Olle Florin
Premiär: 6 september 1940
Frk. Birgit Tengroths sportkläder från N. K.:s franska avdelning
Frk. Siv Ericks kläder levererade av Bruers Ateljé, Tegnérgatan 6
Fru Martha Lundholms kläder från A.-B. Herman Meeths

1941

Nya teatern [Regeringsgatan 111 (tid. 123)]: "Ung kärlek"
Originalets titel: Young Love
Regi: Per-Axel Branner
Författare: Samson Raphaelson; översättning: Ragnar af Geijerstam
Roll: Fay Hilary.
I övriga roller: Georg Rydeberg, Ester Roeck Hansen, George Fant
Premiär: 17 maj 1941
Sammanlagt 50 föreställningar
Birgit Tengroths toiletter från N. K:s Franska Damskrädderi
Esther Roeck Hansens toiletter från Modesalongen Jeannot, Birger Jarlsgatan 22
Georg Rydebergs kostymer från Fröjds Engelska Skrädderi

1941

Riksteatern: "Claudia"
Regi: Harry Roeck Hansen
Författare: Rose Franken; översättning: Gustaf Ageberg
Roll: Claudia Naughton
Motspelare: Björn Berglund, Margot Ryding, Lisskulla Jobs, Willie Sjöberg, Britta Wievig, Signe Wirff, John Westin (även turnéledning)
Premiär: 27 september [i Gävle]
Sammanlagt: 75 förställningar





1942

Blancheteatern: "På livets botten" (Natthärberget)
Originaltitel: Na dnje
Författare: Maxim Gorkij; till svenska direkt från det ryska orginalet av Jura Tamkin
Instruktion: Jura Tamkin
Roll: Natascha
I övriga roller: Emile Stiebel, Ester Roeck Hansen, John Norrman, Åke Engfeldt, Sven Quick, Anna Flygare-Stenhammar, Mimi Pollak, Anna-Lisa Baude, Emil Fjellström, Hilding Gavle, Gunnar Sjöberg, Hugo Björne, Olav Riégo, Erik Liebel, Al Samfors, Jura Tamkin
Premiär: 11 februari 1942

1944

Riksteatern: "Mans kvinna"
Författare: Vilhelm Moberg
Regi: Per Lindberg och Gösta Folke
Roll: Märit
Motspelare: George Fant, Fritiof Billquist, Signe Lundberg-Settergren, Lisskulla Jobs, Erik Berglund, Linnea Hillberg, Torsten Hillberg, Folke Pilo
Premiär: 29 mars 1944
Sammanlagt 33 förställningar

1945

Radioteatern: "Det slutar med bröllop"
Författare: Peter Lind; översättning: Åke Lindström
Regi: Carl-Otto Sandgren
Roll: Elisabeth, Rytters dotter
Motspelare: Georg Funkquist (berättaren), Erland Colliander, Gösta Cederlund, Åke Söderblom, Börje Mellvig, Åke Engfeldt, Aurore Palmgren
Utsändning: 18 februari 1945, kl. 20.10 - 21.10

Boulevardteatern [Ringvägen 125]: "En kvinna gör karriär"
Författare: Hella Wuolijoki
Huvudroll

1946

Malmö stadsteater, Intima teatern: "En månad på landet"
Författare: Ivan Turgenev; översättning: Inga Alsén, bearbetning: Sam Besekow
Regi: Sam Besekow.
Roll: Natalia Petrovna
I övriga roller: Georg Årlin, Paul Christian Sjöberg, Anders Ek, Inga Bucht, Curt Masreliez, Frans Oscar Öberg, Jullan Kindahl, Stina Ståhle, Curt Norin, Eric Malmborg, Bertil Lundgren, Rut Cronström
Premiär: 10 januari 1946
I en senare repris ersattes Tengroth av Lena Cederström

Vasateatern: "Morgondagens värld"
Författare: James Gow och Arnaud d'Usseau; översättning: Nils Holmberg
Regi: Martha Lundholm
Roll: Leona Richards, lärarinna
I övriga roller: Ulf Ericson, Gösta Cederlund, Linnéa Hillberg, Viveca Serlachius [senare ersatt av Gun-Britt Holmstedt], Gun Adler [senare ersatt av Margot Ryding], Torsten Hillberg, Hans Schröder, Gunnar Tholander, Göran bernhard
Premiär: 8 mars 1946

1947

Radioteatern: "Under den lugna ytan"
Regi och översättning; Henrik Dyfverman. Författare: Ulla Brandt
Roll: Lilli Bagger, laboratorieassistent
I övriga roller: Olof Widgren, Karin Ekelund, Gunnar Sjöberg, Nina Scenna, Ivar Wahlgren, Sven-Erik Alw, Märta Arbin, Annie Wandel, Linnea Hillberg
Utsändning [repris]: 30 mars 1947

Oscars-Teatern [Kungsgatan-Vasagatan 63]: "Cyrano de Bergerac"
Författare: Edmond Rostand; fri översättning av Harald Molander
Regi: Sandro Malmquist
Roll: Roxane
I övriga roller: Edvid Adolphson, Åke Engfeldt, Gunnar Sjöberg, Eric Rosén, Nils Kihlberg, Mac Hertzman-Ericson, Gösta Prüzelis, Sten Lindgren, Erik Berglund, Erland Colliander, John Melin, Erik Liebel, Bo Lindström, Bo Hederström, Eric Mohlin, Ernst Brunman, Hartwig Fock, Sven-Göran Fock, Sven-Göran Alw, Margot Ryding, Barbro Fleege, Siv Ruud, Inga Bucht
Musik: Ingvar Lidholm
Kapellmästare: Stig Westerberg
Premiär: 9 september 1947. C:a 60 föreställningar

1948

Nya Teatern: "Livet är vackert"
Författare: Leck Fischer; översättning: Guje Lagerwall
Regi: Georg Funkquist
Roll: Gertie, hustrun
I övriga roller: Sture Lagerwall, Gösta Cederlund
Enaktare som del av en triplett med samlingsnamnet Henne vi glömmer: de övriga delarna var Krista i regi av Sven Lindberg och Rött i grått av Soya. Sture Lagerwall spelade i samtliga tre stycken.
Ursprungligen var den kvinnliga rollen Gunn Wållgrens som insjuknade rätt omgående efter premiären och ersattes av Tengroth. Cederlund ersatte i sin tur den först påtänkte Tord Stål.
Övriga skådespelare i helheten: Peter Lindgren, Keve Hjelm, Ernst-Hugo Järegård, Börje Blomberg, Lars-Eric Molin, Maj Törnblad, Stig Malmros, Robert Brandt, Palle Granditsky, Sif Ruud, Fylgia Zadig
Premiär: 17 april 1948

Folkparkteatern: "Natten till den 17 januari"
Alternativ titel: "Mary Dugans process"
Författare: Ayn Rand
Roll: Den mordåtalade kvinnan
I övriga roller: Erik 'Bullen' Berglund, m. fl.







1951

Radioteatern: "Den galanta skomakarfrun"
Författare: Federico Garcia Lorca
Regi: Mimi Pollak
Roll: Skomakarfrun
Motspelare: Sven Lindberg, Anders Henrikson, Liskulla Jobs, Olof Sandborg, Börje Mellvig, Jarl Kulle och Allan Edvall
Musikvinjetter: Edvin Kallstenius
Utsändning: 8 april 1951

1 kommentar:

Anonym sa...

Nice post and this post helped me alot in my college assignement. Gratefulness you on your information.